查看原文
其他

最好的儿童节礼物 | 节日谈

2015-06-01 田书君 麦读

say hi

家有一名7月龄宝宝,每天看见最多的,是他孜孜不倦的用嘴巴品尝和认知各种物件。从幼儿起,排在人类宝宝脑海中的首要之事便是「探索」,排在健康与酸柠檬前面。最好的儿童节礼物,我想应该是保持人类宝宝对世界的好奇心,延续对宇宙永不止息的探索力。毕竟,低头觅食的恐龙家族是被天外飞客团灭的。



当回答完宝宝的「我从哪里来?」这个让新手爸爸妈妈们脸红甚至手忙脚乱的问题后,为人父母永远无法松懈,总有一天,他们会问到这个「终极问题」:


why does the world exist?




吉姆·霍特TED演讲:宇宙为何会存在?

点击文末观看中英字幕视频


为何会存在世界,为何我们会在这个世界里,为什么有物存在,而不是一切皆空?


这个谜题被称为是最崇高、最令人敬畏、最深刻的,也是人们可以提出的最深远的问题。


这个崇高的问题,在十七世纪末,由哲学家莱布尼兹提出。但他并不觉得这个问题有多神秘。他认为世界存在的理由再明显不过:上帝创造了世界,所谓「创世论」。这正是今天大部分美国人相信的。


我们把它表达成等式,「上帝+空=世界」。


也许你是无神论者,你就不能接受这个等式了。


即便等式成立,「上帝+空=世界」,这本身就有问题:为何上帝会存在?上帝不能只存在于逻辑中,除非你相信本体论。但本体论并不严谨。


无论如何,我们先不谈上帝。把上帝从这个等式中拿走,就是「________ + 空=世界」。


如果你是个佛教徒,你会觉得等式已经成立了,「空=世界」。空即是色,色即是空。如果我们觉得世间有物,那是我们被欲望困住了,放空欲望,我们就会看到世界的本真,这样我们就能到达涅磐的境界。


我是西方人,所以我仍然关心「存在」的奥妙所在。


「________ + 空= 世界」。空白处该填些什么呢?


(以上译文由 吴下锕蒙@知乎提供)



图文并茂的简明版:




▲从美学上看,有这样一个世界真是奇迹。



▲智力到头的地方,上帝就出现了。


▲世界仿佛是封装在一只小小容器内的存在,漂泊在一片浩瀚的虚无之海当中。



▲空间不能脱离其中的物体而存在,就像柴郡猫的微笑无法脱离柴郡猫而存在。



▲一件事物之所以存在,是因为它的存在符合善的需要。



▲我要逆着时间的顺序逐个拜访,最终到达孕育我成形的那个地方。


图片是兴趣的引子,只有图片未免敷衍啦。不着急,我们还有一本小书详细解答:



作者=吉姆·霍特 译者=高天羽 插图=张晓歌

为了回答世界为何存在的问题,霍特采访了宇宙科学家、数学家、物理学家史蒂文·温伯格、哲学家、神学家、神秘主义者,写了一部279页的小书《世界为何存在?》。他尤其着意寻找那些多面手,具有多个领域背景的学者。比如,一个有着哲学敏锐度的科学家,他更有可能看到,哲学家们谈论的虚空等同于科学上某种可以定义的东西。或者一个懂物理学的数学家,一个懂神学的物理学家。《纽约》杂志评论说:「读这本书的乐趣是观看这样一场比赛:极具创造性的人脑把它狂野的猜想扔到网上,宇宙冷静地还击每一个发球。从某种意义上说这是一场棋逢对手的比赛,世界上最神秘的两种现象便是人类的意识和宇宙的起源。我们的好奇心与宇宙的神秘之间的平衡是一件好事。」(by 薛巍)


有的没的说了这么多,图书到底何时上市?就在最近,关注麦田书坊等通知:)




在上周六的《知名法官言与脸连连看 | 周末翻书党》活动中,最先给出正确答案的读者是Zhang Chenchen,她选择了《质问希特勒》和《思想时代》。后者作者程巢父先生的三卷精装本作品集正在酝酿中,请期待。读过书的麦饭应该能体会到作者的语言:冲淡典雅流畅。欢迎您把最喜欢的语句或评价扔到后台,说不定,有书赠……


---今天的事情说完了 散会---



来这里

与关心法治

热爱阅读的人相聚

id:maitianshufang

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存